Übernachten Sie in unserem Hotel in der Innenstadt von Bethesda, nur 20 Minuten von Washington D.C. entfernt.


Das Hyatt Regency Bethesda liegt im Herzen des Künstler- und Unterhaltungsviertels von Bethesda und bietet eine Kombination aus Annehmlichkeiten, Komfort und einzigartigen Dienstleistungen. Die National Institutes of Health, die Food and Drug Administration, das Department of Homeland Security, der National Zoo, Theater, Galerien und mehr als 200 Restaurants und Boutiquen, darunter Tiffany and Company, Cartier, Neiman Marcus und viele mehr, sind bequem zu erreichen. Das Hotel liegt direkt über einer Metrostation mit Anschluss an Washington, D.C. Der Washington National Airport, Dulles International Airport und Baltimore Washington International Airport sind bequem zu erreichen.

Eine elegante und geräumige Lobby begrüßt den Gast im Hyatt Regency Bethesda. Das Hotel bietet ein Business Center mit allen Dienstleistungen und über 1.957 m² an flexibler Veranstaltungsfläche in unmittelbarer Nähe zu den lokalen Attraktionen und der Innenstadt von Washington, D.C. Cateringmöglichkeiten vor Ort und Banketteinrichtungen machen das Hyatt Regency Bethesda zu einem idealen Veranstaltungsort für Hochzeiten und andere Feierlichkeiten.

Der aktive Gast kann sich auf einen beheizten Außenpool auf dem Dach und ein Fitnesscenter freuen. Zu den Restaurants gehören das Morton's The Steakhouse, das für ausgezeichnete Steaks bekannt ist, und der Daily Grill mit leichterer Kost. In der Concours Lounge werden Cocktails und Appetitanreger in ungezwungener Atmosphäre serviert.

In den 390 Gästezimmern des Hauses wird dank luxuriöser Annehmlichkeiten jeder Aufenthalt zu einem unvergesslichen Wohlfühlerlebnis. Hierzu gehören kabelloser High-Speed-Internetzugang, bequemer Video-Check-out und sämtliche Badezimmerartikel.
King Guest Room
Hyatt Regency Bethesda Hotel Lobby
Unser Engagement für Sicherheit
Wir engagieren uns für erhöhte Sauberkeit und bieten ein neu konzipiertes Hotelerlebnis.
GBAC
Einrichtungen
  • Kostenfreies WLAN
  • Restaurant
  • Zimmerservice
  • Fitness Center
  • Haustierfreundlich
  • Digitaler Schlüssel
  • Online Check-in
  • Business Center
  • Concierge
  • Veranstaltungsräume

Weniger Kontakt. Mehr Fürsorge.

Wir bieten Ihnen einen flexiblen und sorgenfreien Aufenthalt: Kontaktfreie Lösungen, die Ihnen Kontrolle darüber geben können, wie Sie mit uns in Verbindung treten. Die digitalen Annehmlichkeiten unseres Hyatt Regency Bethesda sind über die World of Hyatt App nur einen Fingertipp entfernt:

  • Online Check-in
  • Digitaler Schlüssel
  • Kontozugriff
  • Punktestand und gesammelte Prämien
  • Angeleitete Meditationen von Headspace
  • Hotelrechnung
  • Bevorzugte Hotels
  • Vorteile im Hotel
Chase World of Hyatt Credit Card

More free nights. Unlimited travel possibilities

Earn up to 60,000 Bonus Points, enough for up to 12 free nights with the World of Hyatt Credit Card.

Unser Hotel

Zimmer für den Tagesgebrauch

Guestroom

Zimmer für den Tagesgebrauch

Versetzen Sie die Fernarbeit in eine friedvolle Umgebung und machen Sie im Hyatt Regency Bethesda eine Pause vom Homeoffice. Unsere Zimmer für den Tagesgebrauch bieten einen ruhigen Ort mit Arbeitsplatz, komfortablen Sitzmöbeln, natürlichem Licht und kostenlosem (und zuverlässigem) Hochgeschwindigkeits-WLAN. Zu den weiteren Vorzügen zählen der kostenlose Zugang zu unserem Fitness Center und der Drucker in der Lobby. Mit den Zimmern für den Tagesgebrauch können Sie die Sehenswürdigkeiten der Innenstadt und die Bethesda Row bequem zu Fuß erreichen.

Zeit: 9:00 bis 17:00 Uhr täglich, je nach Verfügbarkeit
Kontakt: +1 301 657 1234 oder mybethesdastay@hyatt.com

Business Center

Business Center

Business Center

Die Erledigung Ihrer Arbeit mit allem, was Sie brauchen, ist durch unsere 24-stündig verfügbares Business Center mit Selbstbedienung kein Problem. Sie haben jederzeit Zugang zu Arbeitsplätzen, Druckern, Kopiergeräten und Faxservices.
Daily Grill Bar
Starbucks Coffee
Mortons
Daily Grill
Mortons Menu
Mortons
Rooftop bar
Catering
Daily Grill
Mortons

Restaurants und Bars

Drei ausgezeichnete Restaurants vor Ort erfüllen jeden kulinarischen Wunsch: das bekannte Morton’s, The Steakhouse, das Daily Grill mit leichter amerikanischer Küche und zusätzlich ein Starbucks™.  Im Sommer 2019 wurde das Brown Bag in unsere Kollektion aufgenommen.

Weniger Kontakt. Mehr Fürsorge.

Wir bieten Ihnen einen flexiblen und sorgenfreien Aufenthalt: Kontaktfreie Lösungen, die Ihnen Kontrolle darüber geben können, wie Sie mit uns in Verbindung treten. Die digitalen Annehmlichkeiten unseres Hyatt Regency Bethesda sind über die World of Hyatt App nur einen Fingertipp entfernt:

  • Online Check-in
  • Digitaler Schlüssel
  • Kontozugriff
  • Punktestand und gesammelte Prämien
  • Angeleitete Meditationen von Headspace
  • Hotelrechnung
  • Bevorzugte Hotels
  • Vorteile im Hotel
Einrichtungen
  • Kostenfreies WLAN
  • Restaurant
  • Zimmerservice
  • Fitness Center
  • Haustierfreundlich
  • Digitaler Schlüssel
  • Online Check-in
  • Business Center
  • Concierge
  • Veranstaltungsräume
Einrichtungen
  • Kostenfreies WLAN
  • Restaurant
  • Zimmerservice
  • Fitness Center
  • Haustierfreundlich
  • Digitaler Schlüssel
  • Online Check-in
  • Business Center
  • Concierge
  • Veranstaltungsräume

Weniger Kontakt. Mehr Fürsorge.

Wir bieten Ihnen einen flexiblen und sorgenfreien Aufenthalt: Kontaktfreie Lösungen, die Ihnen Kontrolle darüber geben können, wie Sie mit uns in Verbindung treten. Die digitalen Annehmlichkeiten unseres Hyatt Regency Bethesda sind über die World of Hyatt App nur einen Fingertipp entfernt:

  • Online Check-in
  • Digitaler Schlüssel
  • Kontozugriff
  • Punktestand und gesammelte Prämien
  • Angeleitete Meditationen von Headspace
  • Hotelrechnung
  • Bevorzugte Hotels
  • Vorteile im Hotel