Genießen Sie eine Auszeit in unserem Resort & Spa am Waikiki Beach in Honolulu


ワイキキビーチの紺碧の水と柔らかな砂。その前に立つハイアット リージェンシー ワイキキ ビーチ リゾート アンド スパは、お客様ひとりひとりに合わせた素晴らしいサービスと美味なるダイニング、受賞に輝くスパ、ハワイアンカルチャーアクティビティ、24時間いつでも使えるフィットネスセンター、太平洋を見渡すスイミングプール、そして60を超えるショップなどの贅沢なアメニティをそろえています。常夏の島を最大限に楽しみ、そしてハワイの心とのつながりをお探しの方に、パーフェクトな癒しの時間をご提供します。

Front Drive
Ocean View Waikiki
Unser Engagement für Sicherheit
Wir engagieren uns für erhöhte Sauberkeit und bieten ein neu konzipiertes Hotelerlebnis.
GBAC
Einrichtungen
  • Kostenfreies WLAN
  • Restaurant
  • Fitness Center
  • Pool
  • Haustierfreundlich
  • Spa
  • Online Check-In
  • Business Center
  • Resort
  • Wäscheservice
  • Concierge
  • Veranstaltungsräume
World of Hyatt Business Credit Card

Earn up to 60,000 Bonus Points

Plus, 1 free night each year with the World of Hyatt Credit Card

Karte, Parken und Transportmittel

Unser Hotel

Nalea Terrace
Regency Ballroom

Besondere Veranstaltungen

Organisieren Sie eine Tagung oder eine Hochzeit im malerischen Zentrum von Waikiki, nur wenige Schritte von ausgedehnten Stränden entfernt. Unser Resort bietet auf einer Veranstaltungsfläche von mehr als 1.800 m einen großen Ballsaal mit Lanai und Außenbereiche mit Blick auf das Meer. Unsere eigenen Veranstaltungsplaner helfen Ihnen mit der Organisation bis ins letzte Detail. 
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Restaurants und Bars

Gehen Sie zum Abendessen im The Buffet at Hyatt mit frischen Inselgerichten und Hochrippchen, erwachen Sie zum größten Frühstücksbüfett Waikikis im Restaurant SHOR und bestellen Sie am Pool etwas von der Speisekarte des SWIM. Wenn Sie lieber in privatem Ambiente speisen möchten, finden Sie sicher etwas im Menü des Restaurant Delivery, das Sie in Ihrem Zimmer bei dem Anblick von Waikiki Beach, der Stadt oder des Ko’olau Gebirges genießen können.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Besondere Veranstaltungen

Organisieren Sie eine Tagung oder eine Hochzeit im malerischen Zentrum von Waikiki, nur wenige Schritte von ausgedehnten Stränden entfernt. Unser Resort bietet auf einer Veranstaltungsfläche von mehr als 1.800 m einen großen Ballsaal mit Lanai und Außenbereiche mit Blick auf das Meer. Unsere eigenen Veranstaltungsplaner helfen Ihnen mit der Organisation bis ins letzte Detail. 
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Restaurants und Bars

Gehen Sie zum Abendessen im The Buffet at Hyatt mit frischen Inselgerichten und Hochrippchen, erwachen Sie zum größten Frühstücksbüfett Waikikis im Restaurant SHOR und bestellen Sie am Pool etwas von der Speisekarte des SWIM. Wenn Sie lieber in privatem Ambiente speisen möchten, finden Sie sicher etwas im Menü des Restaurant Delivery, das Sie in Ihrem Zimmer bei dem Anblick von Waikiki Beach, der Stadt oder des Ko’olau Gebirges genießen können.
Buffet
Buffet
Shor Restaurant
Juice Bar
Buffet
Prime Rib
Swim
HNLRW_P477 Buffet Crab Butter
Food Display
Buffet

Restaurants und Bars

Genießen Sie kulinarische Spezialitäten mit einem lokalen Touch von unseren erfahrenen Chefköchen. Wir beziehen nur die erlesensten und frischesten Zutaten aus lokalen Quellen und ausgesuchten Märkten. Wenn Sie in Privatsphäre speisen möchten, schauen Sie sich das Grab-and-Go-Menü an und genießen Sie Ihr Essen auf Ihrem Zimmer, während Sie von Ihrer eigenen privaten Terrasse den Blick auf den Waikiki Beach oder die Stadt und das Ko’olau Gebirge genießen.
Nalea Terrace
Regency Ballroom

Besondere Veranstaltungen

Organisieren Sie eine Tagung oder eine Hochzeit im malerischen Zentrum von Waikiki, nur wenige Schritte von ausgedehnten Stränden entfernt. Unser Resort bietet auf einer Veranstaltungsfläche von mehr als 1.800 m einen großen Ballsaal mit Lanai und Außenbereiche mit Blick auf das Meer. Unsere eigenen Veranstaltungsplaner helfen Ihnen mit der Organisation bis ins letzte Detail. 

Reisen mit der World of Hyatt App.

Mit uns wird Ihr Aufenthalt flexibel und sorgenfrei, mit digitalen Annehmlichkeiten, die Ihnen Kontrolle darüber verleihen können, wie Sie mit uns in Kontakt treten. Entdecken Sie die unten aufgeführten Annehmlichkeiten über die World of Hyatt App, verfügbar im Hyatt Regency Waikiki Beach Resort and Spa:

  • Online Check-In
  • Kontozugriff
  • Punktestand und gesammelte Prämien
  • Angeleitete Meditationen von Headspace
  • Hotelrechnung
  • Bevorzugte Hotels
  • Vorteile im Hotel