하얏트는 다음 이용 약관에 따라 일반 고객이 인터넷을 통해 예약할 수 있는 하얏트 호텔 객실에 대해 온라인 예약 최저 요금을 제공하고 있습니다.
인터넷에서 일반에 판매되고 즉시 예약 가능한 하얏트 호텔 객실에 한해 그 요금(이하 "경쟁 요금")이 http://www.hyatt.com에 공시된 동일 예약분(예: 동일 호텔, 동일 객실, 동일 투숙객 수, 동일 투숙 날짜 및 기간) 객실 요금보다 저렴한 곳을 발견한 경우, http://www.hyatt.com에서 예약하기 이전 또는 예약 후 24시간 이내에 전화 1-888-96 HYATT(1-888-964-9288) 또는 402-593-5445로 하얏트 호텔 & 리조트에 알려 주시기 바랍니다.
인터넷에서 경쟁 요금의 판매 여부를 확인한 후, 해당하는 하얏트 호텔의 객실 상황에 따라 동일 예약을 경쟁 요금에 맞춰 제공하는 한편, 예약하신 투숙 기간 중 객실 요금을 20% 추가로 할인해 드리겠습니다.
다음은 이 보장 대상에서 제외됩니다.

• 예약 완료 시까지 호텔 브랜드 및/또는 구체적인 호텔 이름을 알 수 없는 비공식 사이트 또는 경매 사이트. 이러한 사이트에는 Priceline 및 Hotwire 등이 있습니다.
• 항공권과 호텔 숙박, 호텔 숙박과 렌터카, 호텔 숙박과 외식 상품권 등 여행, 유흥, 숙박 및/또는 식사를 조합한 "패키지 상품" 판매 사이트. 패키지 사이트에는 Site 59 및 Delta Vacations 등이 있습니다.
• 세금, 봉사료, 식사, 쿠폰, 주차, 서비스, 기타 시설 이용료가 포함된 패키지 요금.
• 공무원 요금, AAA 또는 경로 우대 요금 등 정식 할인 요금.
• 기업체/여행사/단체/협회 대상의 비공개 조정 요금 또는 하얏트와 제한된 특정 단체 간의 특별 합의 요금으로 일반인이 이용할 수 없는 요금.
• 하얏트 Vacation Club 호텔 또는 기타 레지던스 호텔 및 장기 투숙 아파트형 호텔(예: 두바이의 갤러리아 레지던스).

이 보장 프로그램은 해당 예약 기간 중의 객실 요금에만 적용되며, 세금, 봉사료, 부가 요금, 식사 및 음료수, 리조트 이용료, 그리고 투숙 중 발생하는 기타 수수료 또는 요금은 대상에서 제외됩니다.
Hyatt.com에서 이미 선불 조건으로 예약을 마친 뒤 여기 명시된 보장 약관에 해당하는 경쟁 요금을 발견한 경우, 하얏트는 신용카드에 청구된 기존의 Hyatt.com 예약 요금을 전액 환불해 드리고 새 투숙 요금을 신용카드에 다시 청구합니다.
골드 패스포트 회원인 경우, 체크아웃 시 실제 지불한 객실 요금을 기준으로 골드 패스포트 포인트가 적립됩니다.
이 보장 프로그램은 언제든지 변경 또는 철회될 수 있습니다.

하얏트는 다음 이용 약관에 따라 일반 고객이 인터넷을 통해 예약할 수 있는 하얏트 호텔 객실에 대해 온라인 예약 최저 요금을 제공하고 있습니다.
인터넷에서 일반에 판매되고 즉시 예약 가능한 하얏트 호텔 객실에 한해 그 요금(이하 "경쟁 요금")이 http://www.hyatt.com의 동일 예약분(예: 동일 호텔, 동일 객실, 동일 투숙객 수, 동일 투숙 날짜 및 기간) 객실 요금보다 저렴한 곳을 발견한 경우, http://www.hyatt.com에서 예약하기 이전 또는 예약 후 24시간 이내에 전화 1-888-96 HYATT(1-888-964-9288) 또는 402-593-5445로 하얏트 호텔 & 리조트에 알려 주시기 바랍니다.
인터넷에서 경쟁 요금의 판매 여부를 확인한 후, 해당하는 하얏트 호텔의 객실 상황에 따라 동일 예약을 경쟁 요금에 맞춰 제공하는 한편, 예약하신 투숙 기간 중 객실 요금을 20% 추가로 할인해 드리겠습니다.
다음은 이 보장 대상에서 제외됩니다.

• 예약 완료 시까지 호텔 브랜드 및/또는 구체적인 호텔 이름을 알 수 없는 비공식 사이트 또는 경매 사이트. 이러한 사이트에는 Priceline 및 Hotwire 등이 있습니다.
• 항공권과 호텔 숙박, 호텔 숙박과 렌터카, 호텔 숙박과 외식 상품권 등 여행, 유흥, 숙박 및/또는 식사를 조합한 "패키지 상품" 판매 사이트. 패키지 사이트에는 Site 59 및 Delta Vacations 등이 있습니다.
• 세금, 봉사료, 식사, 쿠폰, 주차, 서비스, 기타 시설 이용료가 포함된 패키지 요금.
• 공무원 요금, AAA 또는 경로 우대 요금 등 정식 할인 요금.
• 기업체/여행사/단체/협회 대상의 비공개 조정 요금 또는 하얏트와 제한된 특정 단체 간의 특별 합의 요금으로 일반인이 이용할 수 없는 요금.
• 하얏트 Vacation Club 호텔 또는 기타 레지던스 호텔 및 장기 투숙 아파트형 호텔(예: 두바이의 갤러리아 레지던스).

이 보장 프로그램은 해당 예약 기간 중의 객실 요금에만 적용되며, 세금, 봉사료, 부가 요금, 식사 및 음료수, 리조트 이용료, 그리고 투숙 중 발생하는 기타 수수료 또는 요금은 대상에서 제외됩니다.
Hyatt.com에서 이미 선불 조건으로 예약을 마친 뒤 여기 명시된 보장 약관에 해당하는 경쟁 요금을 발견한 경우, 하얏트는 신용카드에 청구된 기존의 Hyatt.com 예약 요금을 전액 환불해 드리고 새 투숙 요금을 신용카드에 다시 청구합니다.
골드 패스포트 회원인 경우, 체크아웃 시 실제 지불한 객실 요금을 기준으로 골드 패스포트 포인트가 적립됩니다.
이 보장 프로그램은 언제든지 변경 또는 철회될 수 있습니다.

하얏트는 다음 이용 약관에 따라 일반 고객이 인터넷을 통해 예약할 수 있는 하얏트 호텔 객실에 대해 온라인 예약 최저 요금을 제공하고 있습니다.
인터넷에서 일반에 판매되고 즉시 예약 가능한 하얏트 호텔 객실에 한해 그 요금(이하 "경쟁 요금")이 http://www.hyatt.com의 동일 예약분(예: 동일 호텔, 동일 객실, 동일 투숙객 수, 동일 투숙 날짜 및 기간) 객실 요금보다 저렴한 곳을 발견한 경우, http://www.hyatt.com에서 예약하기 이전 또는 예약 후 24시간 이내에 전화 1-888-96 HYATT(1-888-964-9288) 또는 402-593-5445로 하얏트 호텔 & 리조트에 알려 주시기 바랍니다.
인터넷에서 경쟁 요금의 판매 여부를 확인한 후, 해당하는 하얏트 호텔의 객실 상황에 따라 동일 예약을 경쟁 요금에 맞춰 제공하는 한편, 예약하신 투숙 기간 중 객실 요금을 20% 추가로 할인해 드리겠습니다.
다음은 이 보장 대상에서 제외됩니다.

• 예약 완료 시까지 호텔 브랜드 및/또는 구체적인 호텔 이름을 알 수 없는 비공식 사이트 또는 경매 사이트. 이러한 사이트에는 Priceline 및 Hotwire 등이 있습니다.
• 항공권과 호텔 숙박, 호텔 숙박과 렌터카, 호텔 숙박과 외식 상품권 등 여행, 유흥, 숙박 및/또는 식사를 조합한 "패키지 상품" 판매 사이트. 패키지 사이트에는 Site 59 및 Delta Vacations 등이 있습니다.
• 세금, 봉사료, 식사, 쿠폰, 주차, 서비스, 기타 시설 이용료가 포함된 패키지 요금.
• 공무원 요금, AAA 또는 경로 우대 요금 등 정식 할인 요금.
• 기업체/여행사/단체/협회 대상의 비공개 조정 요금 또는 하얏트와 제한된 특정 단체 간의 특별 합의 요금으로 일반인이 이용할 수 없는 요금.
• 하얏트 Vacation Club 호텔 또는 기타 레지던스 호텔 및 장기 투숙 아파트형 호텔(예: 두바이의 갤러리아 레지던스).

이 보장 프로그램은 해당 예약 기간 중의 객실 요금에만 적용되며 세금, 봉사료, 부가 요금, 식사 및 음료수, 리조트 이용료, 그리고 투숙 중 발생하는 기타 수수료 또는 요금은 대상에서 제외됩니다.
Hyatt.com에서 이미 선불 조건으로 예약을 마친 뒤 여기 명시된 보장 약관에 해당하는 경쟁 요금을 발견한 경우, 하얏트는 신용카드에 청구된 기존의 Hyatt.com 예약 요금을 전액 환불해 드리고 새 투숙 요금을 신용카드에 다시 청구합니다.
골드 패스포트 회원인 경우 체크아웃 시 실제 지불한 객실 요금을 기준으로 골드 패스포트 포인트가 적립됩니다.
이 보장 프로그램은 언제든지 변경 또는 철회될 수 있습니다.