賺取方法與選項 < 返回「賺取會議積分」

賺取會議獎賞積分

細則及條款

凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards™) 計劃適用於支付十間或十間以上客房 的合格會議 / 團體訂房，或是合格的宴會活動，並於全球參與計劃的凱悅酒店舉辦 。籌辦者必須是凱悅「金護照」會員，才能參加凱悅「金護照」會議獎賞。如欲登記加入凱悅「金護照」計劃並了解完整的凱悅「金護照」細則及條款，請登陸 https://goldpassport.hyatt.com/gp/en/benefits/join.jsp。

如欲獲得凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 優惠，籌辦者必須在簽署銷售 或宴會合約之前表示有意參加凱悅「金護照」會議獎賞計劃。參與此優惠計劃前所預訂及舉辦之會議或宴會則無法追回獎勵積分。

凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃適用於全球參與計劃的凱悅酒店。 凱悅「金護照」計劃中的會籍、獎賞兌換、獲取凱悅「金護照」會籍升級資格及參加凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 如因法律禁止將不具效力，並需遵守 任何適用的政府規章規定。

籌辦者不需參加會議或宴會即可享有凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃的優惠。不過，若要符合獲得凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 的 獎勵積分或會籍升級資格，籌辦者必須在會議或宴會實際舉行的時間內受僱於主辦公司或機構，或是與主辦公司或機構簽署了合約。

用於個人旅行的凱悅「金護照」的獎勵積分和與凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃相關的凱悅「金護照」獎勵積分，需遵守凱悅「金護照」計劃之 細則及條款的限制規定。在團體住宿期間，若會議籌辦者或參加者的客房費用由總帳戶支付，該團體將不會獲得凱悅「金護照」計劃的積分。

獲得凱悅「金護照」獎勵積分: 認可團體 / 會議客房、宴會費用（認可的會議或 宴會相關費用）中所消費的每一美元可為籌辦者賺取一 (1) 點凱悅「金護照」獎勵 積分。

如欲賺取客房獎勵積分，則任何一晚必須至少住宿十間付費客房，籌辦者才能獲得該晚的獎勵積分。如果在舉行會議期間有任何一晚的付費客房住宿不足十間，籌辦者將無法獲得該晚的獎勵積分。

籌辦者將獲得凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃所發生之認可宴會 費用的對應獎勵積分，不包括任何稅金、小費、服務費及外部廠商 / 供應商的 收費。

每次舉辦合格的會議（包括適用的會議及 / 或宴會）或每次在參與計劃的酒店個別 預訂宴會，籌辦者最高可賺取 50,000 點凱悅「金護照」獎勵積分。凱悅「金護 照」獎勵積分將依客房收入發給，不包括客房稅金及雜費。在亞洲地區的凱悅酒店及度假村所舉辦的私人、非會議性質的宴會不適用於凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃。在相同日期於同一酒店由同一機構舉辦的兩場及以上的 會議或宴會視為一場會議或宴會，且受一場會議或宴會獎勵積分上限的限制。

會議及 / 或宴會舉行過後並依照銷售或宴會合約付款後，獎勵積分便會記入籌辦者 名下。

單一會議或宴會的凱悅「金護照」獎勵積分最多可發給三名籌辦者。

兌換凱悅「金護照」獎勵積分

登陸 goldpassport.com 或致電下面的凱悅「金護照」獎賞訂房電話號碼，以獲得 獎賞兌換表、酒店類別及獎賞兌換資訊。

凱悅「金護照」獎賞訂房：

凱悅酒店及度假村： 1-800-228-3360 或 goldpassport.com
Hyatt Place® 和 Hyatt Summerfield Suites®： 1-800-30-HYATT
凱悅「假日俱樂部」(Hyatt Vacation Club®)： 1-800-926-4447

在美國與加拿大境外的會員，應致電就近之凱悅全球訂房中心。

為了能以凱悅「金護照」積分在凱悅酒店兌換免費住宿獎賞，會員必須直接透過凱悅「金護照」團隊成員訂房。預訂時需要信用卡作擔保。凱悅「金護照」免費住宿與升級獎賞沒有日期限制。可用於凱悅「金護照」獎賞兌換的客房數目有限。在某些特殊活動期間，酒店可能已經依據合約售完所有房間，因此無法提供獎賞兌換。

凱悅「金護照」獎賞訂房受各酒店訂房要求的限制，如住宿時間、特別精選專案及用膳計劃。使用凱悅「金護照」獎賞訂房受會員兌換獎賞的各酒店取消政策之限制。如果會員不遵守適當的酒店取消政策，或不登記入住酒店，須根據當日現行房率支付一個房間的房費及適用稅金。

凱悅「金護照」免費住宿獎賞僅適用於標準客房，除非特別聲明為特別獎賞的一部分。所有凱悅「金護照」獎賞僅適用於單人或雙人客房。任何其他房客須支付相應的酒店費用。凱悅「金護照」獎賞僅適用於客房，且不包含食物、飲料（包括特設餐點的「護照逍遙遊獎賞」除外）、雜費、服務費、酒店特別收費或稅金。

凱悅「金護照」獎賞中的凱悅酒店及度假村套房住宿即指單臥室住宿。並非所有凱悅地點皆可兌換凱悅「金護照」套房升級獎賞和套房免費住宿獎賞。要在凱悅度假村兌換「嘉賓軒」(Regency/Grand Club™) 升級獎賞或套房升級獎賞，會員必須 至少支付豪華客房的現行房價（如部分海景、全海景、山景等）。要在非度假村兌換「嘉賓軒」升級獎賞或套房升級獎賞，會員必須至少支付現行房價（Hyatt Place 或 Hyatt Summerfield Suites 不提供此服務）。

「護照逍遙遊獎賞」僅適用於住宿凱悅酒店或度假村的標準房間。「護照逍遙遊獎賞」所含膳食僅在凱悅經營的酒店餐廳及該凱悅「金護照」會員登記的酒店中才可兌換。每餐可以安排特設餐單。早餐包括果汁或水果、主菜與肉食以及無酒飲料。晚餐包括開胃食品、沙拉或湯、含馬鈴薯與蔬菜的主菜、甜點及無酒精飲料。包含適用稅金。在一些餐廳中，某些特殊餐廳要支付額外費用。5 個晚上住宿獎賞包括 5 個晚上的客房住宿、5 份雙人早餐與 3 份雙人晚餐，以及一份免費迎賓禮品。7 個晚上住宿獎賞包括 7 個晚上的客房住宿、7 份雙人早餐與 5 份雙人晚餐，以及 一份免費迎賓禮品（Hyatt Place 或 Hyatt Summerfield Suites 不提供）。

使用凱悅「金護照」獎賞訂房時，所需的凱悅「金護照」積分將會在訂房後 3 日內自動從會員帳戶扣除。如果會員帳戶中沒有足夠的凱悅「金護照」積分，訂房就會被取消或更改為現行房價。如果會員取消凱悅「金護照」獎賞訂房，則從會員帳戶扣除的相應凱悅「金護照」積分將會在取消預訂後 3 日內自動存入會員帳戶。

多於兩晚或以上的凱悅「金護照」獎賞住宿只限於一次連續住宿。未經使用的任何凱悅「金護照」獎賞部份恕不退回。

凱悅「金護照」獎賞不得與其他獎賞、升級禮券、合作夥伴獎賞、禮券折扣或優惠、獎勵旅行獎賞、禮券、支票或任何其他特別優惠同時併用。然而會員可選擇退房後馬上再次住宿以使用多種獎賞。

凱悅「金護照」獎賞不得議價、委託或兌換現金，如售出成現金或其它報酬則無效。

會員在登記凱悅「金護照」住宿獎賞時，必需出示附帶照片之證件，並提供用於交納雜費的信用卡或按金。

在一般的獎賞分配已滿額的情況下，且酒店仍有現行房價的客房時，白金與鑽石會員可以在凱悅酒店及度假村兌換「護照附加獎賞」。「護照附加獎賞」兌換需要支付額外 60% 的積分。此兌換受各家酒店訂房要求的限制，如住宿時間長短、特別 優惠精選及用膳計劃（Hyatt Place 或 Hyatt Summerfield Suites 不適用）。

兌換日後會議積分獎賞

會議籌辦者必須致電 1-866-614-4484 或其就近的凱悅全球訂房中心，以兌換日後 會議積分獎賞。

至少需 15,000 點的凱悅「金護照」積分才能兌換 200 美元的會議積分。在達到 最少 15,000 點凱悅「金護照」積分增量單位之後，日後會議積分以每 15,000 點 凱悅「金護照」積分為兌換增量單位。每兌換 15,000 點獎勵積分，即可賺取 200 美元的日後會議積分。

當會員兌換凱悅「金護照」日後會議積分獎賞時，所需的凱悅「金護照」積分將會在訂房後 3 日內自動從會員帳戶扣除。

會議籌辦者帳戶中的凱悅「金護照」積分點數，會使兌換時每次會議所能使用的日後會議積分點數受到限制。日後會議積分將會於退房當日結算於該會議的主帳帳目中。在積分套用至結帳帳目後，會議所欠酒店的任何剩餘費用將由簽訂會議合同的會議承辦方負責支付。

透過目前會議所賺取的凱悅「金護照」積分兌換的日後會議積分不能使用於當前會議。日後會議積分中任何未使用的部分皆不得退款。任何未使用的日後會議積分將不予兌換現金或積分。

日後會議積分不得作為會議的按金。日後會議積分僅可作為扣抵結清帳單的積分，或作為全額預付會議的最終付款。

獲取會籍升級資格

白金會籍

若在一個日曆年度內（一月至十二月）至少有三 (3) 次舉辦認可會議的記錄，且 會議籌辦者參加凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃，則會議籌辦者 將可獲得凱悅「金護照」白金會籍。會議籌辦者必須每年重新賺取白金會籍資格。該資格以一月至十二月的日曆年度為準。

因個人旅行而核發的 15% 白金會籍獎勵積分，將不得與因參加凱悅「金護照」 會議獎賞 (Planner Rewards) 所賺取的獎勵積分併用。

鑽石會籍

若在一個日曆年度內（一月至十二月）至少十 (10) 次舉辦認可會議的記錄，且 會議籌辦者參加凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃，則會議籌辦者 將可獲得凱悅「金護照」鑽石會籍。會議籌辦者必須每年重新達到鑽石會籍資格。該資格以一月至十二月的日曆年度為準。

因個人旅行而核發的 30% 鑽石會籍獎勵積分，將不得與因參加凱悅「金護照」 會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃所賺取的獎勵積分併用。

公司帳戶

公司帳戶僅可依據凱悅「金護照」會議獎賞 (Planner Rewards) 計劃賺取凱悅「金 護照」獎勵積分。不論在一個日曆年度內舉辦了多少次會議，公司帳戶均無法獲得會籍升級資格會議積分。

公司帳戶必須至少指定一 (1) 名及最多指定三 (3) 名帳戶管理員。管理員必須負責 管理帳戶，以及兌換積分，以換取免費住宿獎賞。公司帳戶不得參加凱悅「金護照」的積分換里數 (Points to Miles) 計劃或「護照附加獎賞」(Passport Plus Awards)。

凱悅保留隨時更改或取消此計劃而不另行通知之權利。此計劃任何一部分在法律禁止處無效。受地方法律、法規、條款和稅法限制。凱悅酒店及度假村包括由凱悅 酒店集團的子公司和附屬公司管理、特許經營或出租之酒店。凱悅 (Hyatt®)、 凱悅酒店及度假村 (Hyatt Hotels & Resorts™)、柏悅酒店 (Park Hyatt®)、Andaz®、 君悅酒店 (Grand Hyatt®)、凱悅酒店 (Hyatt Regency®)、Hyatt Place®、Hyatt Summerfield Suites®、凱悅「金護照」(Hyatt Gold Passport®) 的商標及有關標誌 是凱悅酒店集團的商標。© 2009 凱悅酒店集團版權所有。保留所有權利。