 |
Ya sea que viaje por negocios o por placer, como socio Hyatt Gold Passport, sus estancias con Hyatt, incluidos Park Hyatt™, Andaz™, Grand Hyatt™, Hyatt Regency™, Hyatt Place™, Hyatt Summerfield Suites™ y Hyatt Vacation Club™ Resorts son siempre gratificantes.
Puntos o millas
Puede escoger entre ganar puntos Hyatt Gold Passport o millas* cuando se hospede en Hyatt.
Si escoge puntos
Gane cinco puntos Hyatt Gold Passport por cada dólar o equivalente gastado en Hyatt.1 Además, los miembros Platinum ganan una bonificación del 15% en puntos y los socios Diamond, una bonificación del 30% en puntos.
Gane cinco puntos Hyatt Gold Passport por cada dólar o equivalente gastado en Hyatt.1 Además, los miembros Platinum ganan una bonificación del 15% en puntos y los socios Diamond, una bonificación del 30% en puntos.
Si escoge millas
Reciba 500 millas por cada estancia con los siguientes socios de viaje cuando presente su número de cuenta del socio al registrar su llegada2:
Reciba 500 millas por cada estancia con los siguientes socios de viaje cuando presente su número de cuenta del socio al registrar su llegada2:
- Aeromexico®
(1.000 kilómetros) - Air Canada
- Air China
(800 kilómetros) - Air France / KLM
- Alaska Airlines
- All Nippon Airways
- American Airlines
- Amtrak
- Asiana Airlines
- British Airways
- Cathay Pacific Airways
- China Airlines
- China Eastern Airlines
(800 puntos) - Continental Airlines®
- Delta Air Lines®
- Emirates
- Japan Airlines
- Jet Airways
- Korean Air
- LAN Airlines S.A.
(1.000 kilómetros) - Lufthansa
- Mexicana Airlines
(625 millas) - Midwest Airlines
- Northwest Airlines®
- Qantas Airways
(600 ó 1.000 puntos)3 - Royal Brunei Airlines
- Singapore Airlines
- South African Airways
- Southwest Airlines®
(0.5 créditos) - Thai Airways International
- Turkish Airlines^
- United Airlines®
- US Airways®
- Virgin Atlantic Airways
(750 millas)
1 Las ganancias sólo tienen valor con las tarifas de habitaciones válidas en Hyatt Vacation Club™ Los resorts no incluyen cargos adicionales.
2 El término 'millas' es un término general que se refiere a cualquier moneda de los socios de viaje, incluidos créditos, kilómetros, millas y puntos.
3 1.000 puntos cuando se hospede en Australia/Nueva Zelanda y 600 cuando se hospede fuera de Australia/Nueva Zelanda.
^ No participa de las conversiones de puntos a millas.
2 El término 'millas' es un término general que se refiere a cualquier moneda de los socios de viaje, incluidos créditos, kilómetros, millas y puntos.
3 1.000 puntos cuando se hospede en Australia/Nueva Zelanda y 600 cuando se hospede fuera de Australia/Nueva Zelanda.
^ No participa de las conversiones de puntos a millas.
Hyatt Gold Passport Planner Rewards™
A partir del 2 de diciembre de 2008, podrá ganar un punto de bonificación Hyatt Gold Passport™ por cada dólar estadounidense válido gastado en reuniones y eventos válidos en los hoteles y resorts participantes Park Hyatt™, Andaz™, Grand Hyatt™, Hyatt Regency™, Hyatt Place™ y Hyatt Summerfield Suites™ de todo el mundo. Puede ganar hasta 50.000 puntos de bonificación por evento. Los puntos se pueden canjear por noches gratis, actualizaciones de habitación, créditos para futuras reuniones y más. Además, cada reunión o evento válido que realice lo ayuda a obtener crédito para acceder al nivel de socio elite en Hyatt Gold Passport. Comuníquese con su Representante de Ventas para obtener más información.
A partir del 2 de diciembre de 2008, podrá ganar un punto de bonificación Hyatt Gold Passport™ por cada dólar estadounidense válido gastado en reuniones y eventos válidos en los hoteles y resorts participantes Park Hyatt™, Andaz™, Grand Hyatt™, Hyatt Regency™, Hyatt Place™ y Hyatt Summerfield Suites™ de todo el mundo. Puede ganar hasta 50.000 puntos de bonificación por evento. Los puntos se pueden canjear por noches gratis, actualizaciones de habitación, créditos para futuras reuniones y más. Además, cada reunión o evento válido que realice lo ayuda a obtener crédito para acceder al nivel de socio elite en Hyatt Gold Passport. Comuníquese con su Representante de Ventas para obtener más información.
Ofertas de bonificación de Hyatt Gold Passport
Además de los puntos o millas estándar que recibe por su estancia, usted puede ganar puntos de bonificación exclusivos para socios de Hyatt Gold Passport, millas de bonificación, ascensos o noches gratis especiales en los hoteles y resorts Hyatt en todo el mundo.
Además de los puntos o millas estándar que recibe por su estancia, usted puede ganar puntos de bonificación exclusivos para socios de Hyatt Gold Passport, millas de bonificación, ascensos o noches gratis especiales en los hoteles y resorts Hyatt en todo el mundo.
