Para ayudar a los socios de Hyatt Gold Passport™ a comprender totalmente los servicios, beneficios y premios especiales del programa Hyatt Gold Passport, se han preparado los siguientes Términos y condiciones como referencia. A menos que se indique lo contrario, estos Términos y condiciones se aplicarán a todos los socios de Hyatt Gold Passport independientemente del tipo o nivel de socio que sea.

Estas cláusulas regirán la participación en el programa y es responsabilidad del socio leerlas y comprenderlas. Hyatt Gold Passport puede cambiar las reglas, las condiciones, los beneficios o los premios del programa en cualquier momento sin previo aviso.

Los puntos, los premios de socios comerciales, las millas y otros beneficios de viajes asociados de Hyatt Gold Passport pueden estar sujetos al pago de impuestos. Cualquier divulgación necesaria u obligación impositiva son responsabilidad exclusiva del socio. Ser socio del programa Hyatt Gold Passport, la entrega de puntos Hyatt Gold Passport y el canje de puntos Hyatt Gold Passport no tienen validez donde esté prohibido por ley; y están sujetos a las regulaciones gubernamentales aplicables. Estos Términos y Condiciones están sujetos a las leyes del estado de Delaware.

Estos Términos y Condiciones solamente pueden ser modificados por escrito por un funcionario de Hyatt™. Ninguna otra persona diferente a la mencionada anteriormente, ningún empleado, ni agente, ni otro representante de Hyatt Hotels & Resorts™ o de Hyatt Gold Passport tiene derecho o autoridad para modificar ninguno de estos Términos y condiciones. Todas las interpretaciones de estos Términos y Condiciones quedarán bajo total discreción de Hyatt Gold Passport.